§ 书海导航——《了不起的盖茨比》…[545]
 § 养成良好行为习惯,做有品位大学…[383]
 § 天天都是安全日——手机危害[300]
 § 天天都是安全日——酒害[273]
 § 河外同学网“新年祝福”[376]
 § 新年快乐[334]
 § 你好明天[328]
 § 河外娇子母校行——苗其洺[316]
 § 携手“一带一路”,争做时代弄潮…[375]
 § 河北外国语学院之国际医学院献血…[420]
 


河北新闻网、长城网等14家媒体报道27个商会…

一脉相承,耀眼赤阳——国旗护卫队副队长聂…

【外事消息】 日本神户情报大学院大学再次到…

一位大学校长对“尚学”、“读书”的新解

聚焦外事新闻:三所国际顶尖大学同时到访,…

外事新闻资讯:美国中西州立大学首次到访,…

比利时根特大学张弛先生来河北外国语学院讲…

河外的四月天里,跳跃的音符,舞动的青春

河北外国语学院国医青协开展义诊活动

法国驻华大使馆、法国高等教育署北京中心领…
 § 【外事消息】 日本神户情报大学…[90]
 § 一位大学校长对“尚学”、“读…[84]
 § 聚焦外事新闻:三所国际顶尖大…[96]
 § 比利时根特大学张弛先生来河北…[89]
 § 河北外国语学院国医青协开展义…[101]
 § 法国驻华大使馆、法国高等教育…[142]
 § 外事资讯:法国驻华使馆-法国高…[167]
 § 前行路漫漫,归来仍少年——河…[202]
 § 河外教师赴新时代全国高校俄语…[135]
 § 河北外国语学院应邀参加法国大…[188]
 § 当河外的古色经典撞上现代流行…[182]
 § 当一名河外的准职业人[161]
 § 法语专八考试在河北外国语学院…[190]
 § 河北外国语学院国际合作大学—…[328]
 § 走出火柴盒课堂,走进更广阔的…[200]
 § 德法语言学院十名北京世园会法…[228]
 § 河北外国语学院应邀参加印度尼…[251]
 § 每年一次 放肆学——河北外国语…[321]
 § 【外事资讯】 国际合作伙伴——…[297]

 
 

河北外国语学院法语同传大咖在省贸促会国际项目洽谈会担任交传翻译 


来源:河北外国语学院  http://www.hbwy.com.cn 阅读: 853 次   发布时间:2018-10-24  17:08:38

1024日上午,河北-法国滨海夏朗德省项目座谈会正式开始,应省贸促会邀请我校德法语言学院业务院长王利峰为河北省副省长夏延军,法国滨海-夏朗徳副省长玛尔西里女士一行代表团做法语交传翻译。

本次洽谈会中方代表:省贸促会会长魏存计、副会长张健生,省体育局副局长何文革,华北医疗产业集团董事长于胜永,省旅游投资集团总经理范宏杰、副总经理卫俊萍、旅游发展公司齐俊杰;法方代表:法国滨海夏朗德省副省长希尔维•马尔希里,省政府中国事务部主任韩娟,省帆船协会副主席让-吕克•斯道博参加。

 

王利峰师为夏延军副省长、法国滨海-夏朗德副省长玛尔西里女士担任交传翻译。

 

 

 

 

 

延军副省长向法国来宾提到:当前,河北正处于历史性窗口期和战略性机遇期,京津冀协同发展、雄安新区规划建设、筹办北京冬奥会等历史性重大机遇,给河北发展带来了强大势能,也为我省进一步扩大对外开放提供了广阔空间。王利峰老师用其专业的法语翻译将延军副省长的话翻译给法国滨海-夏朗德副省长一行领导,专业的翻译得到了省领导的肯定。

孙建忠校长常说有一种表扬叫希望,在王利峰院长被评为荣誉硕士后,他更多感受到的是岗位责任和担当,相信河外有这样的老师,定能培养出一代又一代专业的外语人才,为社会做出应有的贡献。

王利峰院长对待工作认真负责,是一位事业心很强的人,从“教师”到“院长”,他一步一个脚印,在教学、管理等各方面都取得了突出成就,像如此高规格会议的现场,总能看到王利峰院长的身影,会场上沉稳翻译,灵活自如,在本次我省国际项目会议的洽谈中,发挥了重要作用。

 


分享到:0
关闭窗口| 发表评论 | 没有任何评论 | 将此文推荐给好友或媒体 | 打印此文
关于外译 | 帮助中心 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页| 友情链接 | 加入收藏
本站作品版权所有,未经本站本人同意,其他媒体一律不得转载
Copyright©2007hbwy.com.cn 版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心
冀ICP备13009135号-1   学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号 邮编:050091
学院邮箱:xueyuan@hbwy.com.cn 电话:0311-85237018(校办公室、人事处)